Condiciones de uso

LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO. ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PUEDEN HABER CAMBIADO DESDE SU ÚLTIMA VISITA A ESTE SITIO WEB. EL USO DE ESTE SITIO WEB IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE ESTAS CONDICIONES. SI NO ACEPTA ESTAS CONDICIONES, NO UTILICE ESTE SITIO WEB.

Pace Solutions Corp. ("Pace") mantiene los sitios web como un servicio a sus clientes, clientes potenciales y otras partes interesadas. Por favor, visítenos con frecuencia, navegue por nuestras páginas y descargue documentos, sujeto a los términos y condiciones establecidos a continuación.

Información sobre derechos de autor y marcas registradas

Este sitio web, y la información que contiene, es propiedad de Pace y sus afiliados y licenciantes, y está protegido contra la copia y difusión no autorizada por la ley canadiense de derechos de autor, la ley de derechos de autor de los Estados Unidos, la ley de marcas registradas, las convenciones internacionales y otras leyes de propiedad intelectual. Pace Solutions Corp., Pace Solutions Inc. y Pace 49 Inc. son marcas comerciales o marcas registradas de Pace Solutions Corp. en Canadá, Estados Unidos y determinados países. Todos los nombres de productos y logotipos de Pace son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Pace Solutions Corp. Todos los demás nombres y logotipos de empresas y productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios en determinados países.

Uso de los sitios web de Pace y su contenido

La información contenida en esta página web es una orientación general sobre temas seleccionados por Pace. Dicha información se facilita "tal cual", sin conocimiento alguno de su sector, identidad o circunstancias específicas. La aplicación y el impacto de las leyes pertinentes variarán de una jurisdicción a otra. También puede haber retrasos, omisiones o inexactitudes en la información contenida en este sitio web. La información contenida en esta página web se facilita en el entendimiento de que el hecho de que Pace y los distintos autores y editores faciliten dicha información no constituye la prestación de servicios o asesoramiento jurídico, profesional o de otro tipo. Por lo tanto, la información contenida en este sitio web no debe utilizarse como sustituto de la consulta con los asesores técnicos profesionales de Pace.

Pace puede modificar, suspender o interrumpir este sitio web en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso ni coste alguno. La página web puede dejar de estar disponible debido al mantenimiento o al mal funcionamiento del equipo informático o por otros motivos.

Ninguna parte de esta página web puede ser reproducida o transmitida de ninguna forma, por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias y grabaciones, excepto que Pace le autoriza a ver, copiar, descargar e imprimir documentos de Pace (como libros blancos, comunicados de prensa, hojas de datos y preguntas frecuentes) que están disponibles en esta página web, sujeto a las siguientes condiciones:

• Los documentos pueden utilizarse únicamente con fines informativos no comerciales.
• Los documentos no pueden modificarse.
• Los avisos de copyright, marca registrada y otros avisos de propiedad no pueden eliminarse.

Nada de lo contenido en este sitio web debe interpretarse como la concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, de cualquier licencia o derecho a utilizar este sitio web o cualquier documento que aparezca en este sitio web, mediante el uso de marcos o de otro modo, excepto:

• según lo expresamente permitido por estos términos y condiciones; o
• con la autorización previa por escrito de Pace.

Exactitud del contenido y futuras modificaciones del sitio web

Se considera que la información de esta página web es completa y fiable; no obstante, la información puede contener imprecisiones técnicas o errores tipográficos. Pace se reserva el derecho a realizar cambios en los nombres y el contenido de los documentos, las especificaciones de los productos u otra información sin obligación de notificar dichos cambios a ninguna persona.

Disponibilidad de los productos y servicios mencionados

La información que Pace publica en este sitio web puede contener referencias o referencias cruzadas a productos o servicios que no están disponibles o aprobados por las autoridades reguladoras competentes de su estado, provincia o país. Dichas referencias no implican que Pace pretenda anunciar o poner a disposición del público en general, o en su país, dichos productos o servicios. Consulte a su representante técnico de Pace para determinar qué productos y servicios pueden estar disponibles para usted.

Sin garantías

LA INFORMACIÓN Y LOS DOCUMENTOS, INCLUIDAS LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PRODUCTOS, PROPORCIONADOS EN ESTE SITIO WEB SE FACILITAN "TAL CUAL". ESPECÍFICAMENTE, PERO SIN LIMITACIÓN, PACE NO GARANTIZA QUE:

• LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB SEA CORRECTA, EXACTA, FIABLE O COMPLETA;
• LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN ESTE SITIO WEB SERÁN ININTERRUMPIDAS O ESTARÁN LIBRES DE ERRORES;
• SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS, O
• ESTE SITIO WEB O EL SERVIDOR O SERVIDORES QUE LO PONEN A DISPOSICIÓN ESTÁN LIBRES DE VIRUS O DE OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

PACE RECHAZA ESPECÍFICAMENTE TODAS LAS REPRESENTACIONES, GARANTÍAS Y CONDICIONES, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS, POR EL USO DEL COMERCIO O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN, TÍTULO, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

Las descripciones y especificaciones de los productos están sujetas a cambios. Pace añade o actualiza periódicamente la información y los documentos de este sitio web sin previo aviso. Es responsabilidad del usuario comprobar si la información descargada de este sitio web está libre de virus, gusanos, troyanos u otros elementos de naturaleza potencialmente destructiva.

Limitación de responsabilidad

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA PACE SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR U OTROS DAÑOS INDIRECTOS QUE RESULTEN DEL USO DE, O LA INCAPACIDAD DE USAR, ESTE SITIO WEB O LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB, INCLUSO SI PACE HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE PACE ANTE USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN QUE RESULTEN DE SU USO DE ESTE SITIO WEB, YA SEA EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, NEGLIGENCIA) O DE OTRO MODO, EXCEDERÁ LOS MONTOS QUE USTED PAGÓ A PACE DURANTE EL PERÍODO DE TRES MESES MÁS RECIENTE EN RELACIÓN CON LOS MONTOS QUE USTED PAGÓ POR USAR ESTE SITIO WEB.

Enlaces a sitios web de terceros

Este sitio web puede contener enlaces a sitios web ajenos a Pace. Estos enlaces se proporcionan para su comodidad, y Pace no es responsable del contenido de ningún sitio web vinculado. Cualquier sitio web externo al que se acceda desde el sitio web de Pace es independiente de Pace, y Pace no tiene ningún control sobre el contenido de ese sitio web. Además, un enlace a cualquier sitio web que no sea de Pace no implica que Pace apruebe o acepte ninguna responsabilidad por el contenido o el uso de dicho sitio web.

Sin avales implícitos

En ningún caso se interpretará cualquier referencia a un tercero o a un producto o servicio de un tercero como una aprobación o respaldo por parte de Pace de dicho tercero o de cualquier producto o servicio proporcionado por un tercero.

Cuestiones jurisdiccionales

Pace no garantiza que la información contenida en este sitio web sea apropiada o esté disponible para su uso fuera de los Estados Unidos, México, Centroamérica o Canadá. Aquellos que decidan acceder a este sitio web desde fuera de los Estados Unidos, México, América Central o Canadá lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales, si y en la medida en que las leyes locales sean aplicables.

Envíos a Pace y servidores afiliados

Cualquier información, incluidos, entre otros, comentarios, sugerencias, ideas, gráficos u otros envíos, comunicada a Pace a través de este sitio web es propiedad exclusiva de Pace. Pace tiene derecho a utilizar cualquier información enviada para cualquier fin, sin restricción (salvo lo establecido en la Política de Privacidad de Pace) o compensación a la persona que envía el envío. El usuario reconoce la originalidad de cualquier envío comunicado a Pace y acepta la responsabilidad de su exactitud, adecuación y legalidad.

Cumplimiento de las condiciones

Las presentes Condiciones Generales se rigen e interpretan de conformidad con la legislación de la provincia de Columbia Británica, Canadá, sin perjuicio de cualquier principio de conflicto de leyes.

Todas las controversias derivadas o relacionadas con las presentes Condiciones Generales se resolverán definitivamente mediante arbitraje celebrado en lengua inglesa en Burnaby, Columbia Británica, Canadá, con arreglo a las normas de arbitraje comercial. Las partes designarán como árbitro único a un juez jubilado que haya presidido en la provincia de Columbia Británica. Las partes sufragarán a partes iguales el coste del arbitraje (salvo que la parte vencedora tendrá derecho a una indemnización por los honorarios razonables de los abogados en que incurra en relación con el arbitraje, por el importe que determine el árbitro). Todas las decisiones del árbitro serán definitivas y vinculantes para ambas partes y ejecutables en cualquier tribunal de jurisdicción competente.

No obstante, se podrá solicitar a cualquier tribunal la aceptación judicial del laudo o la orden de ejecución. No obstante lo anterior, Pace tendrá derecho a solicitar medidas cautelares, garantías u otros recursos equitativos a un tribunal de B.C. o a cualquier otro tribunal de jurisdicción competente.

Si alguna parte de estos términos es ilegal, nula o inaplicable, esa parte se considerará separable y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Pace puede, a su entera discreción y sin previo aviso, revisar estos términos en cualquier momento mediante la actualización de esta publicación.

Acuerdo completo

Este es el Acuerdo completo entre las partes en relación con el objeto del mismo y no se modificará salvo por escrito firmado por ambas partes o mediante una nueva publicación por parte de Pace, tal y como se ha descrito anteriormente.

Para más información

Si tiene alguna pregunta sobre los derechos y restricciones mencionados, póngase en contacto con Pace Solutions Corp. en info@pace49.com o llámenos directamente al 1-800-799-6211.
Copyright (c) 1997-2022 Pace Solutions Corp. Todos los derechos reservados.

LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO. ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PUEDEN HABER CAMBIADO DESDE SU ÚLTIMA VISITA A ESTE SITIO WEB. EL USO DE ESTE SITIO WEB IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE ESTAS CONDICIONES. SI NO ACEPTA ESTAS CONDICIONES, NO UTILICE ESTE SITIO WEB.

Pace Solutions Corp. ("Pace") mantiene los sitios web como un servicio a sus clientes, clientes potenciales y otras partes interesadas. Por favor, visítenos con frecuencia, navegue por nuestras páginas y descargue documentos, sujeto a los términos y condiciones establecidos a continuación.

Información sobre derechos de autor y marcas registradas

Este sitio web, y la información que contiene, es propiedad de Pace y sus afiliados y licenciantes, y está protegido contra la copia y difusión no autorizada por la ley canadiense de derechos de autor, la ley de derechos de autor de los Estados Unidos, la ley de marcas registradas, las convenciones internacionales y otras leyes de propiedad intelectual. Pace Solutions Corp., Pace Solutions Inc. y Pace 49 Inc. son marcas comerciales o marcas registradas de Pace Solutions Corp. en Canadá, Estados Unidos y determinados países. Todos los nombres de productos y logotipos de Pace son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Pace Solutions Corp. Todos los demás nombres y logotipos de empresas y productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios en determinados países.

Uso de los sitios web de Pace y su contenido

La información contenida en esta página web es una orientación general sobre temas seleccionados por Pace. Dicha información se facilita "tal cual", sin conocimiento alguno de su sector, identidad o circunstancias específicas. La aplicación y el impacto de las leyes pertinentes variarán de una jurisdicción a otra. También puede haber retrasos, omisiones o inexactitudes en la información contenida en este sitio web. La información contenida en esta página web se facilita en el entendimiento de que el hecho de que Pace y los distintos autores y editores faciliten dicha información no constituye la prestación de servicios o asesoramiento jurídico, profesional o de otro tipo. Por lo tanto, la información contenida en este sitio web no debe utilizarse como sustituto de la consulta con los asesores técnicos profesionales de Pace.

Pace puede modificar, suspender o interrumpir este sitio web en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso ni coste alguno. La página web puede dejar de estar disponible debido al mantenimiento o al mal funcionamiento del equipo informático o por otros motivos.

Ninguna parte de esta página web puede ser reproducida o transmitida de ninguna forma, por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias y grabaciones, excepto que Pace le autoriza a ver, copiar, descargar e imprimir documentos de Pace (como libros blancos, comunicados de prensa, hojas de datos y preguntas frecuentes) que están disponibles en esta página web, sujeto a las siguientes condiciones:

• Los documentos pueden utilizarse únicamente con fines informativos no comerciales.
• Los documentos no pueden modificarse.
• Los avisos de copyright, marca registrada y otros avisos de propiedad no pueden eliminarse.

Nada de lo contenido en este sitio web debe interpretarse como la concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, de cualquier licencia o derecho a utilizar este sitio web o cualquier documento que aparezca en este sitio web, mediante el uso de marcos o de otro modo, excepto:

• según lo expresamente permitido por estos términos y condiciones; o
• con la autorización previa por escrito de Pace.

Exactitud del contenido y futuras modificaciones del sitio web

Se considera que la información de esta página web es completa y fiable; no obstante, la información puede contener imprecisiones técnicas o errores tipográficos. Pace se reserva el derecho a realizar cambios en los nombres y el contenido de los documentos, las especificaciones de los productos u otra información sin obligación de notificar dichos cambios a ninguna persona.

Disponibilidad de los productos y servicios mencionados

La información que Pace publica en este sitio web puede contener referencias o referencias cruzadas a productos o servicios que no están disponibles o aprobados por las autoridades reguladoras competentes de su estado, provincia o país. Dichas referencias no implican que Pace pretenda anunciar o poner a disposición del público en general, o en su país, dichos productos o servicios. Consulte a su representante técnico de Pace para determinar qué productos y servicios pueden estar disponibles para usted.

Sin garantías

LA INFORMACIÓN Y LOS DOCUMENTOS, INCLUIDAS LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PRODUCTOS, PROPORCIONADOS EN ESTE SITIO WEB SE FACILITAN "TAL CUAL". ESPECÍFICAMENTE, PERO SIN LIMITACIÓN, PACE NO GARANTIZA QUE:

• LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB SEA CORRECTA, EXACTA, FIABLE O COMPLETA;
• LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN ESTE SITIO WEB SERÁN ININTERRUMPIDAS O ESTARÁN LIBRES DE ERRORES;
• SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS, O
• ESTE SITIO WEB O EL SERVIDOR O SERVIDORES QUE LO PONEN A DISPOSICIÓN ESTÁN LIBRES DE VIRUS O DE OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

PACE RECHAZA ESPECÍFICAMENTE TODAS LAS REPRESENTACIONES, GARANTÍAS Y CONDICIONES, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS, POR EL USO DEL COMERCIO O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN, TÍTULO, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

Las descripciones y especificaciones de los productos están sujetas a cambios. Pace añade o actualiza periódicamente la información y los documentos de este sitio web sin previo aviso. Es responsabilidad del usuario comprobar si la información descargada de este sitio web está libre de virus, gusanos, troyanos u otros elementos de naturaleza potencialmente destructiva.

Limitación de responsabilidad

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA PACE SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR U OTROS DAÑOS INDIRECTOS QUE RESULTEN DEL USO DE, O LA INCAPACIDAD DE USAR, ESTE SITIO WEB O LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB, INCLUSO SI PACE HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE PACE ANTE USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN QUE RESULTEN DE SU USO DE ESTE SITIO WEB, YA SEA EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, NEGLIGENCIA) O DE OTRO MODO, EXCEDERÁ LOS MONTOS QUE USTED PAGÓ A PACE DURANTE EL PERÍODO DE TRES MESES MÁS RECIENTE EN RELACIÓN CON LOS MONTOS QUE USTED PAGÓ POR USAR ESTE SITIO WEB.

Enlaces a sitios web de terceros

Este sitio web puede contener enlaces a sitios web ajenos a Pace. Estos enlaces se proporcionan para su comodidad, y Pace no es responsable del contenido de ningún sitio web vinculado. Cualquier sitio web externo al que se acceda desde el sitio web de Pace es independiente de Pace, y Pace no tiene ningún control sobre el contenido de ese sitio web. Además, un enlace a cualquier sitio web que no sea de Pace no implica que Pace apruebe o acepte ninguna responsabilidad por el contenido o el uso de dicho sitio web.

Sin avales implícitos

En ningún caso se interpretará cualquier referencia a un tercero o a un producto o servicio de un tercero como una aprobación o respaldo por parte de Pace de dicho tercero o de cualquier producto o servicio proporcionado por un tercero.

Cuestiones jurisdiccionales

Pace no garantiza que la información contenida en este sitio web sea apropiada o esté disponible para su uso fuera de los Estados Unidos, México, Centroamérica o Canadá. Aquellos que decidan acceder a este sitio web desde fuera de los Estados Unidos, México, América Central o Canadá lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales, si y en la medida en que las leyes locales sean aplicables.

Envíos a Pace y servidores afiliados

Cualquier información, incluidos, entre otros, comentarios, sugerencias, ideas, gráficos u otros envíos, comunicada a Pace a través de este sitio web es propiedad exclusiva de Pace. Pace tiene derecho a utilizar cualquier información enviada para cualquier fin, sin restricción (salvo lo establecido en la Política de Privacidad de Pace) o compensación a la persona que envía el envío. El usuario reconoce la originalidad de cualquier envío comunicado a Pace y acepta la responsabilidad de su exactitud, adecuación y legalidad.

Cumplimiento de las condiciones

Las presentes Condiciones Generales se rigen e interpretan de conformidad con la legislación de la provincia de Columbia Británica, Canadá, sin perjuicio de cualquier principio de conflicto de leyes.

Todas las controversias derivadas o relacionadas con las presentes Condiciones Generales se resolverán definitivamente mediante arbitraje celebrado en lengua inglesa en Burnaby, Columbia Británica, Canadá, con arreglo a las normas de arbitraje comercial. Las partes designarán como árbitro único a un juez jubilado que haya presidido en la provincia de Columbia Británica. Las partes sufragarán a partes iguales el coste del arbitraje (salvo que la parte vencedora tendrá derecho a una indemnización por los honorarios razonables de los abogados en que incurra en relación con el arbitraje, por el importe que determine el árbitro). Todas las decisiones del árbitro serán definitivas y vinculantes para ambas partes y ejecutables en cualquier tribunal de jurisdicción competente.

No obstante, se podrá solicitar a cualquier tribunal la aceptación judicial del laudo o la orden de ejecución. No obstante lo anterior, Pace tendrá derecho a solicitar medidas cautelares, garantías u otros recursos equitativos a un tribunal de B.C. o a cualquier otro tribunal de jurisdicción competente.

Si alguna parte de estos términos es ilegal, nula o inaplicable, esa parte se considerará separable y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Pace puede, a su entera discreción y sin previo aviso, revisar estos términos en cualquier momento mediante la actualización de esta publicación.

Acuerdo completo

Este es el Acuerdo completo entre las partes en relación con el objeto del mismo y no se modificará salvo por escrito firmado por ambas partes o mediante una nueva publicación por parte de Pace, tal y como se ha descrito anteriormente.

Para más información

Si tiene alguna pregunta sobre los derechos y restricciones mencionados, póngase en contacto con Pace Solutions Corp. en info@pace49.com o llámenos directamente al 1-800-799-6211.
Copyright (c) 1997-2022 Pace Solutions Corp. Todos los derechos reservados.